1 00:03:26,082 --> 00:03:27,333 Aliwachinja wanaume wetu... 2 00:03:29,377 --> 00:03:30,545 ndugu zetu... 3 00:03:32,797 --> 00:03:33,923 wana wetu. 4 00:03:36,467 --> 00:03:39,888 Wafu wanapiga kelele kwetu kwa haki. 5 00:03:40,763 --> 00:03:44,225 Juu ya nafsi zao, nakuapia. 6 00:03:44,976 --> 00:03:48,313 Mtu ambaye alichukua wapendwa wetu kutoka kwetu... 7 00:03:48,479 --> 00:03:52,525 mtu ambaye ametuleta maumivu na huzuni kama hiyo. 8 00:03:54,068 --> 00:03:55,820 Tutampata. 9 00:03:56,738 --> 00:03:58,698 Tutamleta hapa. 10 00:04:00,617 --> 00:04:06,372 Hatutapumzika mpaka damu yake inatiririka katika ardhi hii. 11 00:04:08,374 --> 00:04:10,877 Tutakuwa na kisasi chetu. 12 00:04:32,649 --> 00:04:34,108 Bwana? Samahani. 13 00:04:34,275 --> 00:04:35,485 Ndiyo. 14 00:04:36,027 --> 00:04:38,404 kumaliza ni pamoja kwa gharama ya kuosha. 15 00:04:38,571 --> 00:04:40,782 Hiyo ni sawa, Afadhali niifanye mwenyewe. 16 00:04:40,865 --> 00:04:43,576 Mimi ni kidogo obsessive kwa njia hiyo. 17 00:05:25,034 --> 00:05:26,786 Lenore. Bryan. 18 00:05:26,953 --> 00:05:27,996 Habari. Habari yako? 19 00:05:28,162 --> 00:05:29,330 Sawa. Wewe? 20 00:05:29,414 --> 00:05:31,082 Mmm, nzuri, nzuri. 21 00:05:31,416 --> 00:05:32,250 Je, kuna kitu? 22 00:05:32,417 --> 00:05:35,003 Hapana. Ni Jumamosi, saa mbili kamili. 23 00:05:35,169 --> 00:05:37,046 somo la kuendesha gari la Kim? 24 00:05:37,213 --> 00:05:38,881 Lo... Somo la muziki imebadilishwa. 25 00:05:39,048 --> 00:05:41,259 Ya Jumanne au ile ya Ijumaa? 26 00:05:41,426 --> 00:05:43,344 Sijui. 27 00:05:44,804 --> 00:05:46,264 Unajua jinsi watoto walivyo. Mmm-hmm. 28 00:05:46,431 --> 00:05:48,016 Hasa wale ambao wamekata tamaa 29 00:05:48,099 --> 00:05:49,819 kupitisha uendeshaji wao jaribu kwenye jaribio la tatu. 30 00:05:49,934 --> 00:05:50,935 Yeye si kukata tamaa. 31 00:05:51,102 --> 00:05:54,897 Lakini alishindwa mtihani mara mbili, Lennie. Ni muhimu. 32 00:05:55,064 --> 00:05:58,192 Kwa hivyo, yuko wapi, kweli? 33 00:05:59,694 --> 00:06:01,404 Sijawahi mwongo mzuri, je! 34 00:06:01,571 --> 00:06:03,531 Hapana, sio bahati yako. 35 00:06:05,450 --> 00:06:07,785 Yuko kwa mpenzi wake. 36 00:06:11,330 --> 00:06:13,291 Ana mpenzi? 37 00:06:13,458 --> 00:06:15,334 Je, unataka kuja kunywa? 38 00:06:16,044 --> 00:06:17,462 Ndiyo. Nadhani unapaswa. 39 00:06:21,257 --> 00:06:23,458 Kwa nini hakuniambia, kwa ajili ya Mungu? 40 00:06:23,468 --> 00:06:25,868 Pengine hakutaka wewe inaendesha ukaguzi kamili wa usalama... 41 00:06:25,928 --> 00:06:28,765 ya yote aliyoyafanya tangu chekechea. 42 00:06:32,310 --> 00:06:34,228 Lakini yeye ni sawa, sawa? 43 00:06:34,395 --> 00:06:35,354 Ndio, yuko sawa. 44 00:06:40,568 --> 00:06:44,405 Lennie, niambie sio jambo langu... 45 00:06:44,572 --> 00:06:46,365 lakini uko sawa? 46 00:06:48,701 --> 00:06:49,702 Hapana. 47 00:06:50,828 --> 00:06:52,497 Si kweli. 48 00:06:52,663 --> 00:06:54,832 Tumetengana. 49 00:06:56,918 --> 00:06:59,796 Lennie, kama kuna chochote ninachoweza kufanya... 50 00:07:01,089 --> 00:07:02,673 Naam, mimi bora ... 51 00:07:02,965 --> 00:07:04,550 Asante kwa mvinyo. 52 00:07:05,510 --> 00:07:06,260 Bryan. 53 00:07:07,220 --> 00:07:07,929 Usifanye. 54 00:07:08,304 --> 00:07:09,514 hata sijui ambapo mtoto anaishi. 55 00:07:09,680 --> 00:07:14,060 Ulimpata katika jiji la watu 12 watu milioni ndani ya masaa 72. 56 00:07:14,227 --> 00:07:15,103 Niahidi. 57 00:07:15,269 --> 00:07:16,979 Nimekuambia tu... Ahadi. 58 00:07:17,772 --> 00:07:19,941 Mimi naenda mpe nafasi. 59 00:07:25,363 --> 00:07:28,366 Acha nikuonyeshe ninachojua 60 00:07:29,742 --> 00:07:33,120 Acha nikupeleke nitakapoenda 61 00:07:34,330 --> 00:07:37,667 Nataka, ndio, kushiriki nawe 62 00:07:38,793 --> 00:07:41,045 Kwa nini usiniruhusu... 63 00:07:41,212 --> 00:07:43,256 Um... Subiri kidogo. 64 00:07:43,422 --> 00:07:44,465 Je! 65 00:07:49,053 --> 00:07:50,555 Nakupenda sana. 66 00:07:52,056 --> 00:07:53,057 Ni nini? 67 00:07:54,392 --> 00:07:57,562 Um... Ni sawa. Ni sawa. 68 00:07:58,896 --> 00:08:00,189 Chukua wakati wote unaohitaji. 69 00:08:23,087 --> 00:08:24,213 Habari. 70 00:08:25,590 --> 00:08:27,174 Naweza kukusaidia? 71 00:08:29,594 --> 00:08:31,429 Je, Kim hapa? Ndio, na wewe ni ...? 72 00:08:31,596 --> 00:08:32,680 Baba yake. 73 00:08:33,264 --> 00:08:36,100 Bwana Mills, raha iliyoje. Mimi ni Jamie. 74 00:08:37,560 --> 00:08:39,061 Ingia ndani. 75 00:08:41,522 --> 00:08:43,065 Je, ninaweza kukupata chochote? kinywaji? 76 00:08:43,232 --> 00:08:44,901 Binti yangu tu atakuwa sawa. 77 00:08:46,068 --> 00:08:46,944 Baba? 78 00:08:47,111 --> 00:08:48,112 Habari. 79 00:08:48,279 --> 00:08:49,447 Unafanya nini hapa? 80 00:08:49,614 --> 00:08:51,866 Ninajua jinsi ilivyo muhimu ili ufaulu mtihani wako. 81 00:08:52,450 --> 00:08:53,951 Subiri. Kim, huna una leseni? 82 00:08:54,118 --> 00:08:55,745 Je, umewahi kujaribu Hifadhi ya sambamba na Escalade? 83 00:08:55,912 --> 00:08:58,289 Nilikuambia uchukue mtihani na gari langu. 84 00:08:58,456 --> 00:08:59,624 Mungu. Baba. 85 00:09:03,794 --> 00:09:04,754 Asante. 86 00:09:06,255 --> 00:09:08,132 Furaha kwa kukutana nawe, Bw. Mills. 87 00:09:16,057 --> 00:09:18,809 Je, tunaweza kupunguza kasi kidogo, tafadhali? 88 00:09:19,143 --> 00:09:21,228 Siwezi kuamini ulifanya hivyo. 89 00:09:21,646 --> 00:09:23,314 Unaondoka mapumziko ya vuli wiki ijayo. 90 00:09:23,481 --> 00:09:26,442 Huu ndio wakati pekee ninaoweza kufika fanya hivi kabla sijaenda Istanbul. 91 00:09:26,609 --> 00:09:28,653 Tulipanga hili. Wakati wewe fanya mipango, unaiweka. 92 00:09:28,819 --> 00:09:30,237 Hapana, baba, ulipanga hivi. 93 00:09:31,447 --> 00:09:32,657 Umenipataje hata mimi? 94 00:09:32,823 --> 00:09:33,944 Mama yako na mimi tulikuwa tunazungumza. 95 00:09:33,950 --> 00:09:35,284 Mbona hukuniambia una mpenzi? 96 00:09:35,451 --> 00:09:36,744 Kwa sababu nilijua ungejibu kupita kiasi... 97 00:09:36,911 --> 00:09:39,956 na ninataka tu kujisikia kawaida hata nikijifanya tu. 98 00:09:40,623 --> 00:09:42,249 Kumbuka kuvunja kabla ya kusimama... 99 00:09:42,416 --> 00:09:43,000 Baba. 100 00:09:47,838 --> 00:09:50,257 Mama hajui ambapo Jamie anaishi. 101 00:09:53,803 --> 00:09:55,137 GPS? 102 00:09:55,304 --> 00:09:58,516 Niliiweka kwenye simu yako. samahani. 103 00:09:58,683 --> 00:10:01,852 Unasikia hadithi nyingi za kutisha endelea na watu wa rika lako... 104 00:10:02,019 --> 00:10:04,339 Baba, hata sijui nifanyeje anza kujisikia kawaida tena ... 105 00:10:04,355 --> 00:10:05,690 lakini hii sivyo. 106 00:10:07,984 --> 00:10:09,610 Kim, unaweza kusonga. 107 00:10:22,665 --> 00:10:24,625 Tumia kioo chako cha pembeni. 108 00:10:37,221 --> 00:10:40,558 Kamilifu. Kwa nini hukuweza kufanya hivyo katika mtihani? 109 00:10:41,225 --> 00:10:42,393 sijui. 110 00:10:42,560 --> 00:10:45,062 Labda sikufanya kweli wanataka leseni. 111 00:10:45,229 --> 00:10:46,230 Sikiliza... 112 00:10:46,397 --> 00:10:49,025 bila shaka najua unatoka wapi. 113 00:10:49,191 --> 00:10:51,736 Lakini unapaswa kuniamini kubaini hili. 114 00:10:52,695 --> 00:10:55,072 Usifanye hivi tena, tafadhali? 115 00:10:55,239 --> 00:10:56,490 Sitafanya. 116 00:10:57,074 --> 00:11:00,161 Na usiende kukimbia usuli mchunguze na marafiki zako. 117 00:11:00,327 --> 00:11:01,662 Sitafanya. 118 00:11:03,497 --> 00:11:04,331 Sawa. 119 00:11:04,498 --> 00:11:06,333 Tuonane Jumatano. 120 00:11:06,500 --> 00:11:07,877 Saa mbili. 121 00:11:08,836 --> 00:11:09,712 Nakupenda. 122 00:11:09,879 --> 00:11:12,089 Halo, nakupenda. 123 00:11:39,283 --> 00:11:40,284 Ndiyo. 124 00:11:40,367 --> 00:11:41,911 Sam. Habari. Ni mimi. 125 00:11:42,745 --> 00:11:46,457 Sikiliza. Nataka ukimbie a angalia mtu. Jamie Conrad. 126 00:11:46,540 --> 00:11:48,167 Ya kawaida. Sio kina sana. 127 00:11:48,334 --> 00:11:49,335 Umeipata. 128 00:11:49,543 --> 00:11:50,544 Sawa. Asante. 129 00:12:54,567 --> 00:12:55,568 Yuko wapi? 130 00:12:56,026 --> 00:12:57,027 Nilikuambia. 131 00:12:59,196 --> 00:13:00,698 sijui. 132 00:13:15,004 --> 00:13:16,088 Yuko wapi? 133 00:13:19,592 --> 00:13:20,759 Yuko wapi? 134 00:13:25,472 --> 00:13:26,640 Sawa. 135 00:13:31,562 --> 00:13:32,771 Unataka kucheza na mimi. 136 00:13:33,397 --> 00:13:34,440 Hapana, hapana! 137 00:13:41,030 --> 00:13:42,615 Lakini mimi pia ni mchezaji mzuri. 138 00:13:50,497 --> 00:13:51,582 Shh! 139 00:13:56,128 --> 00:13:57,004 Tazama. 140 00:13:57,296 --> 00:13:58,589 Hapana, hapana! 141 00:14:00,257 --> 00:14:03,761 Nadhani sheria zinabadilika. 142 00:14:06,764 --> 00:14:08,557 Mtu huyu alikuja Paris. 143 00:14:09,475 --> 00:14:13,312 Alitumia kadi kuja nyumbani kwetu 144 00:14:13,854 --> 00:14:15,522 na kuua marafiki zangu.. 145 00:14:16,357 --> 00:14:17,358 Na ndugu yangu. 146 00:14:23,447 --> 00:14:24,907 Hii ni kadi yako. 147 00:14:32,957 --> 00:14:34,124 Yuko wapi? 148 00:14:43,133 --> 00:14:45,219 Stu, unaenda wapi? Rudi! 149 00:15:21,338 --> 00:15:23,090 Nini kimetokea? Uko sawa? 150 00:15:23,257 --> 00:15:25,009 Ndio, mimi ni mzuri. 151 00:15:25,175 --> 00:15:26,593 Ingia ndani nitampata Kim. 152 00:15:26,760 --> 00:15:27,928 Haya, haya, haya. 153 00:15:29,179 --> 00:15:30,514 Lennie, zungumza nami. 154 00:15:32,141 --> 00:15:36,020 Tulipanga safari hii China kwa mapumziko ya Kim... 155 00:15:36,186 --> 00:15:39,189 kama familia, jaribu na kufanyia kazi mambo. 156 00:15:39,356 --> 00:15:40,858 Na wakati mimi na Stu... 157 00:15:41,025 --> 00:15:43,235 Nilidhani tu ingekuwa kuwa mzuri kwa mimi na Kim 158 00:15:43,319 --> 00:15:45,112 kuwa mbali pamoja... 159 00:15:45,279 --> 00:15:46,864 mbali na mvutano wote. 160 00:15:47,323 --> 00:15:48,699 Alighairi kila kitu. 161 00:15:49,033 --> 00:15:50,617 Uhifadhi wote. 162 00:15:50,784 --> 00:15:53,203 Siwezi kuamini alitufanyia hivi. 163 00:15:57,333 --> 00:15:58,876 Nimechoka sana. 164 00:15:59,043 --> 00:16:01,045 Mapigano tu, wanasheria. 165 00:16:01,211 --> 00:16:02,963 Amegeuka mwanaharamu kama huyo. 166 00:16:03,130 --> 00:16:04,673 Samahani, Lennie. 167 00:16:04,840 --> 00:16:06,216 samahani. 168 00:16:07,718 --> 00:16:10,387 samahani. Hii ni kweli si tatizo lako. 169 00:16:10,554 --> 00:16:12,848 Ni zamu yangu kuwa na... 170 00:16:14,058 --> 00:16:15,351 Nitaifahamu. 171 00:16:15,517 --> 00:16:16,977 Angalia... 172 00:16:17,144 --> 00:16:19,229 Kwa nini wewe na Kim kuja na mimi? 173 00:16:19,897 --> 00:16:22,733 Lakini hatuwezi kukulazimisha. Unafanya kazi. 174 00:16:22,900 --> 00:16:24,068 Wewe si kulazimisha. 175 00:16:24,234 --> 00:16:25,736 Ninafanya kazi kwa siku tatu. 176 00:16:25,903 --> 00:16:28,155 Basi unaweza kuja juu. 177 00:16:28,322 --> 00:16:29,406 Inaweza kuwa furaha. 178 00:16:29,740 --> 00:16:31,075 Hiyo ni tamu sana. 179 00:16:31,909 --> 00:16:33,994 sijui. Siwezi kufikiria sasa hivi. 180 00:16:34,161 --> 00:16:36,705 Hakika, ninaelewa. Hakuna shinikizo. 181 00:16:36,872 --> 00:16:39,917 Ninaondoka asubuhi. Ninafanya kazi siku tatu. Nipigie. 182 00:16:40,084 --> 00:16:42,419 Ikiwa unakuja, nitazunguka. Ikiwa sivyo, nitarudi. 183 00:16:42,586 --> 00:16:43,587 Ni hayo tu. 184 00:16:43,754 --> 00:16:45,214 Nitaenda kumchukua Kim. 185 00:16:45,381 --> 00:16:46,173 Sawa. 186 00:16:46,423 --> 00:16:47,674 Asante, Bryan. 187 00:16:58,769 --> 00:17:00,187 Hakika anakuja. 188 00:17:00,354 --> 00:17:02,523 sijui. Sam, sijui. Lo, njoo. 189 00:17:02,689 --> 00:17:04,233 Ulipaswa kusisitiza. Mmm-hmm. 190 00:17:04,942 --> 00:17:06,443 Haya, nyie. Nipunguze kidogo. 191 00:17:06,610 --> 00:17:07,861 Anaenda kupitia wakati mgumu. 192 00:17:07,945 --> 00:17:09,238 sikutaka fanya iwe ngumu kwake. 193 00:17:09,405 --> 00:17:11,031 Alikuwa akiniamini. 194 00:17:11,115 --> 00:17:13,784 Lo! Sikuwafahamu nyie walikuwa bado wanapendeza... 195 00:17:13,909 --> 00:17:16,078 kwamba anashiriki naye masuala ya ndoa na wewe. 196 00:17:16,245 --> 00:17:17,454 Subiri kidogo. 197 00:17:17,621 --> 00:17:21,041 Najua nyinyi mlikuwa karibu, ni wazi, lakini uko karibu tena? 198 00:17:21,208 --> 00:17:22,459 Funga kama... 199 00:17:22,626 --> 00:17:24,128 Nitaweka pesa yeye bado nilipata kitu kwa ajili yake. 200 00:17:24,294 --> 00:17:25,796 Usiende huko, rafiki. 201 00:17:25,963 --> 00:17:28,549 Labda bado ana kitu kwa ajili yake! 202 00:17:28,715 --> 00:17:31,301 Je, tunaweza kuzungumza kuhusu mpira wa kikapu? Kwa ajili ya Mungu, njoo! 203 00:17:48,318 --> 00:17:50,070 Istanbul. 204 00:17:59,413 --> 00:18:00,831 Asante, Bw. Mills. 205 00:18:00,998 --> 00:18:03,667 Ulifanya kukaa kwangu kujisikia salama sana. 206 00:18:07,296 --> 00:18:09,590 Asante. Uwe na safari salama nyumbani. 207 00:18:09,756 --> 00:18:10,799 Wewe pia. 208 00:18:26,773 --> 00:18:29,443 Umemfikia Lenore. Ondoka ujumbe baada ya mlio. 209 00:18:29,610 --> 00:18:31,320 Hey, ni mimi. 210 00:18:31,487 --> 00:18:32,863 Hakuna ujumbe kutoka kwako... 211 00:18:33,030 --> 00:18:35,532 kwa hivyo nadhani labda kupatikana mahali pa kwenda. 212 00:18:35,699 --> 00:18:37,868 Natumaini mambo ni rahisi kidogo. 213 00:18:38,035 --> 00:18:41,163 Ikiwa unahitaji kuzungumza au chochote, niko hapa. 214 00:18:41,330 --> 00:18:42,789 Namaanisha, nitakuwepo. 215 00:18:42,956 --> 00:18:45,792 Mimi itabidi pengine safirisha kesho. 216 00:18:45,959 --> 00:18:48,045 Hakuna habari kutoka kwa Kim. 217 00:18:48,212 --> 00:18:50,297 Nadhani yuko bize naye mpenzi na wote. 218 00:18:50,464 --> 00:18:51,548 Baba. 219 00:18:53,675 --> 00:18:54,760 Mshangao! 220 00:18:54,843 --> 00:18:56,845 Ee Mungu wangu. Kim, mtoto. 221 00:18:57,888 --> 00:18:59,890 Habari, Lennie. Habari, Bryan. 222 00:19:00,057 --> 00:19:02,726 Nilikuwa nakuachia ujumbe tu. Wakati sikusikia, ilikuwa ... 223 00:19:02,893 --> 00:19:04,061 Tulitaka kukushangaza. 224 00:19:04,228 --> 00:19:05,812 Naam, umefanikiwa. 225 00:19:07,064 --> 00:19:08,425 Nyinyi watu mngeweza kushangaa. 226 00:19:08,482 --> 00:19:09,816 Ningeweza kuwa nje wa hapa na kuelekea nyumbani. 227 00:19:09,983 --> 00:19:11,401 Mama amekuwa akimpigia simu Sam. 228 00:19:11,568 --> 00:19:13,070 Oh, ndio? Uh-ha. Ndiyo. 229 00:19:13,237 --> 00:19:14,530 Tumekuwa tukikufuatilia. 230 00:19:14,696 --> 00:19:16,740 Hasa. Wewe sio ni mmoja tu ambaye ana harakati. 231 00:19:16,907 --> 00:19:18,033 Inaonekana sivyo. 232 00:19:18,909 --> 00:19:20,661 Karibu Istanbul. 233 00:19:27,834 --> 00:19:29,253 Sio chakavu sana, huh? 234 00:19:29,628 --> 00:19:30,462 Lo! 235 00:19:31,088 --> 00:19:33,423 Ee Mungu wangu. 236 00:19:33,590 --> 00:19:35,801 Mama, angalia hii. 237 00:19:36,510 --> 00:19:37,636 Oh, Mungu wangu! 238 00:19:37,803 --> 00:19:38,804 Ni wazimu, sawa? 239 00:19:38,971 --> 00:19:40,138 Ni nzuri! 240 00:19:40,305 --> 00:19:42,266 Asante sana. Furaha yangu. 241 00:19:42,432 --> 00:19:43,793 Sikiliza, nitakuruhusu tulia... 242 00:19:43,934 --> 00:19:46,144 na nitakuja na kukusanya wewe katika nusu saa? 243 00:19:46,311 --> 00:19:47,604 Sawa. 244 00:19:49,147 --> 00:19:50,941 Baadaye. 245 00:21:09,227 --> 00:21:10,270 Habari. Habari. 246 00:21:10,437 --> 00:21:11,855 Unaonekana mzuri. 247 00:21:12,022 --> 00:21:12,898 Wewe, pia. 248 00:21:13,732 --> 00:21:16,026 Kwa hiyo, tunaelekea wapi? 249 00:21:16,193 --> 00:21:19,863 Naam, siendi popote. Nimepigwa. 250 00:21:20,030 --> 00:21:23,408 Nitachukua tu nzuri kuoga kwa muda mrefu na kuingia kitandani. 251 00:21:23,575 --> 00:21:24,618 Lennie. Je, una uhakika? 252 00:21:24,701 --> 00:21:25,702 Ndiyo. 253 00:21:27,245 --> 00:21:28,955 Nadhani ni tu wewe na mimi, mtoto. 254 00:21:29,206 --> 00:21:30,874 Chochote maalum ungependa kufanya? 255 00:21:32,876 --> 00:21:33,877 Aina ya. Labda. 256 00:22:01,655 --> 00:22:03,198 Habari. Habari. 257 00:22:04,074 --> 00:22:05,155 Uko tayari kuruka, pia? 258 00:22:05,158 --> 00:22:06,993 Hapana, nilidhani ningebaki kwa masaa kadhaa zaidi. 259 00:22:07,202 --> 00:22:08,203 Kweli? Ndiyo. 260 00:22:08,537 --> 00:22:10,580 Baridi. Hapana. Kutania tu. 261 00:22:10,747 --> 00:22:13,750 Njoo. Twende zetu. Sawa. Ni wazimu sana hapa. 262 00:22:15,669 --> 00:22:21,925 Upande huu ni Ulaya, na upande mwingine ni Asia. 263 00:22:22,926 --> 00:22:26,513 Na kila ushindi tangu, kwa miaka 2,500 iliyopita... 264 00:22:26,680 --> 00:22:29,933 iwe Magharibi inakwenda Mashariki au Mashariki kwenda Magharibi... 265 00:22:30,100 --> 00:22:32,519 wote walitumia hii njia ya maji sawa sana. 266 00:22:33,937 --> 00:22:35,814 Unataka chai, mtoto? Ndiyo. 267 00:22:35,981 --> 00:22:37,441 Moja tu, tafadhali. 268 00:22:37,607 --> 00:22:39,609 Unajuaje mambo haya yote? 269 00:22:39,985 --> 00:22:41,278 Je, ninaijuaje? 270 00:22:41,611 --> 00:22:45,782 Niliisoma kwenye kitabu kwenye ndege juu. 271 00:22:45,949 --> 00:22:48,285 Na unaweza kukopa ukipenda. 272 00:22:48,452 --> 00:22:49,327 Ndiyo, ningefanya. 273 00:22:50,787 --> 00:22:54,124 Kwa hivyo, huyu Jamie ... 274 00:22:54,291 --> 00:22:57,169 Je, ni... serious? 275 00:22:57,335 --> 00:22:58,795 Hiyo ilikuwa kweli mpito laini. 276 00:23:02,048 --> 00:23:03,300 sijui. 277 00:23:03,467 --> 00:23:05,135 Ni miezi michache tu imepita. 278 00:23:05,302 --> 00:23:07,137 Je, unampenda? 279 00:23:09,014 --> 00:23:10,807 Nadhani sina uhakika bado. 280 00:23:10,974 --> 00:23:13,351 Je, umewahi umekuwa katika upendo kabla? 281 00:23:17,022 --> 00:23:19,858 Si namna hiyo Mama anazungumza juu yake. 282 00:23:20,025 --> 00:23:21,818 Je, anaielezeaje? 283 00:23:22,194 --> 00:23:24,821 Alisema mlipokutana ... 284 00:23:27,407 --> 00:23:29,242 kwamba ilikuwa ya kipekee sana. 285 00:23:29,409 --> 00:23:31,203 Super maalum? Alisema hivyo? 286 00:23:31,369 --> 00:23:34,664 Nadhani halisi neno alilotumia ni... 287 00:23:35,040 --> 00:23:37,000 "kichawi." 288 00:23:39,169 --> 00:23:41,171 Kichawi, huh? 289 00:24:27,884 --> 00:24:29,761 Ni vizuri kuona wewe tena, rafiki yangu. 290 00:24:32,931 --> 00:24:34,266 Je, kila kitu kimetayarishwa? 291 00:24:35,016 --> 00:24:36,393 Kama ulivyoomba. 292 00:24:37,352 --> 00:24:38,728 Ah! Kamilifu. 293 00:25:23,565 --> 00:25:25,275 Ndio? Yuko kwenye ukumbi. 294 00:25:25,442 --> 00:25:26,985 Subiri hadi atakapokuwa nje. 295 00:25:27,193 --> 00:25:29,112 Na kumbuka, hai. 296 00:25:31,364 --> 00:25:33,783 Yuko kwangu. Ninaondoka. 297 00:25:50,800 --> 00:25:51,760 Habari. Habari. 298 00:25:51,926 --> 00:25:53,762 Nilidhani tulikuwa kula chakula cha mchana katika bazaar. 299 00:25:53,887 --> 00:25:54,971 Um... 300 00:25:55,055 --> 00:25:56,306 Jet lag imenipata tu... 301 00:25:56,473 --> 00:25:59,559 kwa hivyo nikaona nitoke nje bwawa na kuruhusu nyie kwenda. 302 00:25:59,726 --> 00:26:00,977 Tukutane baadaye? 303 00:26:01,645 --> 00:26:02,896 Nadhani. Sawa na wewe? 304 00:26:03,063 --> 00:26:04,147 Bila shaka. Ni sawa. 305 00:26:04,314 --> 00:26:06,107 Oh, sawa. Kwaheri. Habari, Kim. 306 00:26:06,274 --> 00:26:08,394 Hicho kitabu nilikuwa nakuambia? Iko kwenye kitenge changu. 307 00:26:09,235 --> 00:26:10,070 Hakika. 308 00:26:10,236 --> 00:26:12,072 Hakuna adventuring. Nitaenda kuita gari. 309 00:26:12,238 --> 00:26:13,323 Kuwa na furaha. 310 00:26:14,074 --> 00:26:15,659 Habari, Kim. 311 00:26:15,825 --> 00:26:17,160 Najua unachofanya. 312 00:26:25,627 --> 00:26:27,003 Ndio? 313 00:26:27,170 --> 00:26:29,506 Binti anakaa hapa. Tunaweza kufanya nini? 314 00:26:29,964 --> 00:26:32,801 Nataka zote tatu. 315 00:26:33,510 --> 00:26:35,011 Ndiyo? 316 00:26:37,263 --> 00:26:40,350 Anafikiri sisi tu lilianguka lori la turnip. 317 00:26:40,517 --> 00:26:41,559 Unamaanisha nini? 318 00:26:41,643 --> 00:26:43,269 Anajaribu kucheza cupid. 319 00:26:43,436 --> 00:26:44,437 Oh, naona. 320 00:26:45,021 --> 00:26:46,356 Uliporudi mara ya kwanza ... 321 00:26:46,523 --> 00:26:48,191 na kusema unataka rekebisha muda wote huo 322 00:26:48,274 --> 00:26:50,110 kwamba ulipoteza na Kim? Uh-huh? 323 00:26:50,193 --> 00:26:52,821 Nikawaza, “Sawa. Wiki tatu, amekwenda." 324 00:26:52,987 --> 00:26:55,532 Hiyo ilikuwa kawaida kuhusu kikomo wewe kukwama kote. 325 00:26:55,699 --> 00:26:57,117 Kutoa au kuchukua wiki. 326 00:27:00,286 --> 00:27:01,287 Sio karibu sana. 327 00:27:01,830 --> 00:27:04,390 Umenithibitisha kuwa si sahihi. Nilidhani hautabadilika kamwe. 328 00:27:05,041 --> 00:27:06,042 Kwa nini sivyo? 329 00:27:06,209 --> 00:27:08,503 sijui. Utu wako. 330 00:27:08,670 --> 00:27:11,464 Unapojitolea kwa jambo fulani... 331 00:27:11,631 --> 00:27:13,049 unazingatia yote nguvu zako hapo. 332 00:27:13,216 --> 00:27:14,551 Kama mbwa mwenye mfupa. 333 00:27:14,718 --> 00:27:16,386 Ulinganisho mzuri. 334 00:27:17,220 --> 00:27:18,513 Unajua ninachomaanisha. 335 00:27:18,680 --> 00:27:22,350 Unapotoa, ni 100 asilimia 100. 336 00:27:22,517 --> 00:27:25,395 Ikiwa nilikuwa kwenye kitu, ilikuwa ni kitu hicho tu. 337 00:27:25,562 --> 00:27:28,231 Ingawa najiambia Lazima nibadilishe... 338 00:27:28,398 --> 00:27:30,734 Sikuweza kamwe kuiacha. 339 00:27:31,818 --> 00:27:33,361 Umetutoa. Mmm-mmm. 340 00:27:33,903 --> 00:27:35,864 Hapana, kamwe. 341 00:27:36,030 --> 00:27:37,907 Sio humu ndani. 342 00:27:55,008 --> 00:27:57,427 Dereva, pinduka kushoto. 343 00:28:00,889 --> 00:28:02,599 Lennie, usifanye. 344 00:28:04,392 --> 00:28:05,268 Je! 345 00:28:09,647 --> 00:28:10,927 Je, utaniambia nini kinaendelea? 346 00:28:11,024 --> 00:28:12,025 Ni sawa. 347 00:28:24,788 --> 00:28:26,989 Unaona mlango wa nyumba ya sanaa katikati ya block? 348 00:28:27,040 --> 00:28:29,000 Utaniambia nini kinaendelea? Je, unaona? 349 00:28:29,501 --> 00:28:30,502 Ndio, naiona. 350 00:28:30,668 --> 00:28:32,337 Tunaposimama, Nataka utoke nje 351 00:28:32,420 --> 00:28:34,047 ya gari kama wewe ni mnunuzi. 352 00:28:34,214 --> 00:28:35,465 Nataka uingie ndani. 353 00:28:35,632 --> 00:28:36,912 Je, utaniambia nini kinaendelea? 354 00:28:36,925 --> 00:28:37,967 Nisikilize. 355 00:28:38,134 --> 00:28:39,427 Lennie, kuna hakuna wakati wa hii. 356 00:28:39,594 --> 00:28:41,221 Niongee tu! Sikiliza. 357 00:28:41,387 --> 00:28:44,140 Unapotoka nyuma ya duka la kitambaa, pindua kulia. 358 00:28:44,307 --> 00:28:45,975 Chukua ya kwanza barabara ya kulia, 359 00:28:46,059 --> 00:28:47,685 kisha akaondoka mtaa unaofuata. 360 00:28:47,852 --> 00:28:50,563 Nenda moja kwa moja mpaka wewe kuja kwa seti ya hatua. 361 00:28:50,730 --> 00:28:54,025 Kuna korido nyekundu. Ni njia. 362 00:28:54,192 --> 00:28:56,528 Unapotoka kwenye njia, kuna stendi ya teksi. 363 00:28:56,694 --> 00:28:57,946 Rudi hotelini. 364 00:28:58,112 --> 00:29:00,573 Pata Kim. Pata kichwa usalama wa hoteli... 365 00:29:00,740 --> 00:29:03,451 na kumtaka funga chumba chako. 366 00:29:03,618 --> 00:29:05,745 Usifungue mlango kwa mtu yeyote. 367 00:29:05,912 --> 00:29:08,832 Hakuna huduma ya chumba, hakuna polisi, hakuna mtu. Wewe nisubiri. 368 00:29:08,998 --> 00:29:10,583 Siwezi kuamini hii inafanyika. 369 00:29:10,750 --> 00:29:11,751 Nahitaji uzingatie. 370 00:29:15,630 --> 00:29:17,006 Je, uko tayari? 371 00:29:17,173 --> 00:29:18,049 Hapana. 372 00:29:18,216 --> 00:29:20,218 Nahitaji uwe tayari. Nahitaji uwe tayari. 373 00:29:20,385 --> 00:29:21,511 Njoo, zingatia. 374 00:29:21,678 --> 00:29:22,804 Dereva, simama. 375 00:29:24,639 --> 00:29:25,807 Sawa, nenda. 376 00:29:25,974 --> 00:29:27,433 Subiri, vipi kuhusu wewe? 377 00:29:27,600 --> 00:29:28,601 Nitakuwa sawa. 378 00:29:28,768 --> 00:29:31,088 Ni watu wanaotufuata ambao karibu kuwa na tatizo. 379 00:29:31,187 --> 00:29:33,356 Wakati mbwa ana mfupa ... 380 00:29:33,523 --> 00:29:35,804 jambo la mwisho unataka kufanya ni kujaribu na kuchukua kutoka kwake. 381 00:29:41,447 --> 00:29:42,740 Kuwa mwangalifu. 382 00:29:46,369 --> 00:29:47,245 Nje ya gari. 383 00:29:48,162 --> 00:29:50,748 Njoo. Sogeza, hoja, hoja! 384 00:29:54,252 --> 00:29:55,920 Bwana! Tafadhali. 385 00:29:56,629 --> 00:29:58,298 Tafadhali. Bwana! 386 00:30:01,426 --> 00:30:02,260 Anajua. 387 00:30:03,136 --> 00:30:04,470 Fanya hivyo sasa. 388 00:30:23,698 --> 00:30:24,490 Njoo. 389 00:30:46,429 --> 00:30:47,263 Shit. 390 00:31:00,610 --> 00:31:03,112 Njoo, Kim, jibu simu ya mungu. 391 00:32:05,508 --> 00:32:07,927 Ee Mungu, hapana! Mtu anisaidie! 392 00:32:08,094 --> 00:32:10,138 Ufunguo! Fungua mlango, tafadhali! 393 00:32:11,723 --> 00:32:12,557 Shit! 394 00:34:23,604 --> 00:34:24,730 Nitamlipua akili. 395 00:34:31,779 --> 00:34:32,947 Oh, Bryan! 396 00:34:34,323 --> 00:34:35,157 Tafadhali! 397 00:34:35,658 --> 00:34:36,993 Acha bunduki. 398 00:34:40,997 --> 00:34:42,415 Natamani sana ungekuwa hapa. 399 00:34:42,582 --> 00:34:45,084 Mimi pia. Huna wazo. 400 00:34:46,502 --> 00:34:47,295 Nini? 401 00:34:47,962 --> 00:34:48,963 Baba yangu anapiga simu. 402 00:34:49,130 --> 00:34:50,423 Yuko kwenye miadi na mama yangu. 403 00:34:53,009 --> 00:34:54,260 Nitakupigia mara moja. 404 00:34:54,427 --> 00:34:56,178 Nimekukumbuka. Kwaheri. 405 00:34:59,307 --> 00:35:00,349 Inaendeleaje? 406 00:35:00,516 --> 00:35:01,851 Nisikilize kwa makini, Kim. 407 00:35:03,686 --> 00:35:06,272 Mimi na mama yako... 408 00:35:06,439 --> 00:35:07,940 zitachukuliwa. 409 00:35:09,483 --> 00:35:10,359 Baba! 410 00:35:10,818 --> 00:35:12,028 Ee Mungu wangu. 411 00:35:12,194 --> 00:35:14,155 Na watu wanaenda njoo kwa ajili yako pia. 412 00:35:14,447 --> 00:35:17,033 Ondoka mahali hapo mahali ulipo kwa utulivu. 413 00:35:17,199 --> 00:35:19,160 Nenda mahali kitabu nilikuambia juu yake. 414 00:35:19,327 --> 00:35:22,872 Kuna mlango. Nenda kwenye chumba na kujificha chumbani. 415 00:35:23,039 --> 00:35:25,041 Umepata hiyo? Ndiyo. 416 00:35:25,207 --> 00:35:26,876 Nzuri. nitakupigia simu. 417 00:35:27,043 --> 00:35:29,545 Nenda, sasa. 418 00:35:41,515 --> 00:35:42,391 Hapana! 419 00:35:43,851 --> 00:35:44,810 Hapana! 420 00:35:54,195 --> 00:35:55,071 Hapana! 421 00:36:13,089 --> 00:36:15,549 Yeye yuko katika chumba 422. 422 00:36:16,258 --> 00:36:17,593 Hapana! Hapana! 423 00:36:32,316 --> 00:36:35,277 Moja, mbili, tatu... 424 00:36:35,444 --> 00:36:37,947 nne, tano, sita. 425 00:36:39,740 --> 00:36:40,783 Geuka kulia. 426 00:36:43,953 --> 00:36:45,246 Mwanaume anayeimba. 427 00:36:56,507 --> 00:36:58,968 Moja, mbili, tatu... 428 00:37:02,096 --> 00:37:03,305 nne. 429 00:37:03,973 --> 00:37:05,141 Mashua. 430 00:37:26,662 --> 00:37:27,830 Usalama, ghorofa ya nne. 431 00:37:27,997 --> 00:37:28,998 Je, unaninakili? 432 00:37:29,498 --> 00:37:30,833 Tuma mtu sasa. 433 00:37:31,542 --> 00:37:32,376 25... 434 00:37:33,544 --> 00:37:35,671 26... 27... 435 00:37:36,839 --> 00:37:37,965 28...) 436 00:37:38,924 --> 00:37:39,842 29. 437 00:37:39,925 --> 00:37:40,801 Acha. 438 00:38:20,925 --> 00:38:22,635 Nyundo kwenye chuma. 439 00:38:35,106 --> 00:38:37,525 Kushoto. Hamisha gia hadi ya pili. 440 00:38:37,691 --> 00:38:40,277 Moja, mbili, tatu. 441 00:38:42,196 --> 00:38:43,405 Ndege. 442 00:38:53,415 --> 00:38:54,333 Je! unazo? 443 00:38:54,500 --> 00:38:55,793 Ndiyo, efendi. Zote mbili. 444 00:39:00,422 --> 00:39:01,590 Wapeleke dukani. 445 00:39:43,382 --> 00:39:44,466 Geuka kulia. 446 00:39:44,633 --> 00:39:45,593 Ishirini na saba. 447 00:39:48,804 --> 00:39:49,638 Sitisha. 448 00:39:56,020 --> 00:39:58,022 Hapana! Hapana! 449 00:42:18,287 --> 00:42:20,331 Njoo, Sam. Chukua. 450 00:42:21,540 --> 00:42:23,834 Halo, huyu ni Sam. Niachie ujumbe. 451 00:42:24,001 --> 00:42:24,793 Shit. 452 00:42:33,302 --> 00:42:34,470 Mko sawa? 453 00:42:34,636 --> 00:42:36,972 Hapana, hapana. Uko sawa? 454 00:42:37,139 --> 00:42:38,474 Ndiyo. 455 00:42:38,640 --> 00:42:40,642 Ninaogopa tu. 456 00:42:40,809 --> 00:42:43,187 Kim, nisikilize kwa makini sana. 457 00:42:44,146 --> 00:42:46,648 Nahitaji utulie na kujivuta pamoja. 458 00:42:46,982 --> 00:42:47,816 Sawa. 459 00:42:47,983 --> 00:42:51,028 Wanaume waliokuja kwa ajili yako, waliondoka? 460 00:42:51,195 --> 00:42:53,864 Ndiyo. Wanataka nini? 461 00:42:54,031 --> 00:42:55,324 Mimi naenda kujua. 462 00:42:55,657 --> 00:42:57,076 Mama yuko sawa? 463 00:43:00,329 --> 00:43:01,246 Baba. 464 00:43:02,164 --> 00:43:03,332 Mama yuko sawa. 465 00:43:03,499 --> 00:43:04,666 Sawa. 466 00:43:05,417 --> 00:43:06,835 Tutafanya nini? 467 00:43:07,336 --> 00:43:10,672 Nataka uende kwa Ubalozi wa Marekani. Utakuwa salama huko. 468 00:43:10,839 --> 00:43:12,424 Vipi wewe na Mama? 469 00:43:14,051 --> 00:43:16,762 Nitagundua kitu. 470 00:43:17,346 --> 00:43:18,389 Uko wapi sasa? 471 00:43:18,764 --> 00:43:20,391 Sijui kwa kweli, Kim. 472 00:43:21,016 --> 00:43:23,060 Baba, nitawaambiaje nikupate wapi basi? 473 00:43:23,227 --> 00:43:25,020 Huwezi. Sasa endelea. 474 00:43:25,229 --> 00:43:26,105 Hapana. 475 00:43:26,522 --> 00:43:27,356 Kimmie... 476 00:43:27,523 --> 00:43:29,441 Hapana. Niambie cha kufanya. 477 00:43:30,567 --> 00:43:31,402 Hapana, Kim. 478 00:43:31,568 --> 00:43:33,445 Baba, ukiniambia nini kufanya, naweza kuifanya. 479 00:43:33,862 --> 00:43:34,863 Kim, huu si mchezo. 480 00:43:35,030 --> 00:43:37,533 Najua hilo. Ni maisha ya wazazi wangu. 481 00:43:38,700 --> 00:43:40,369 Baba, tafadhali. 482 00:43:40,536 --> 00:43:42,746 Unapoteza muda. 483 00:43:46,875 --> 00:43:47,876 Tafadhali. 484 00:43:48,210 --> 00:43:49,711 Niambie cha kufanya. 485 00:43:51,213 --> 00:43:53,632 Je, unaweza kutoka nje ya chumbani salama? 486 00:43:59,054 --> 00:43:59,763 Ndiyo. 487 00:44:00,889 --> 00:44:03,809 Ukiweza, chukua kesi na wewe. 488 00:44:04,893 --> 00:44:05,769 Sawa. 489 00:44:17,072 --> 00:44:17,781 Nimetoka. 490 00:44:18,073 --> 00:44:23,454 Mchanganyiko ni 23-28-84. 491 00:44:30,502 --> 00:44:31,670 Je, imefunguliwa? Ndiyo. 492 00:44:31,837 --> 00:44:33,589 Sawa. Je, unaona ramani? 493 00:44:33,755 --> 00:44:34,465 Ndiyo. 494 00:44:34,631 --> 00:44:35,632 Chukua ramani. 495 00:44:36,008 --> 00:44:38,260 Utaona kiwango juu katika kilomita. 496 00:44:38,510 --> 00:44:39,511 Je, unaiona? 497 00:44:41,597 --> 00:44:43,140 Ndio, naiona. 498 00:44:43,307 --> 00:44:45,434 Chukua kamba ya kiatu kutoka kwa moja ya viatu vyangu chumbani. 499 00:44:45,809 --> 00:44:47,686 Itumie kama mwongozo. 500 00:44:50,772 --> 00:44:52,107 Kuna kalamu kwenye kipochi. 501 00:44:52,274 --> 00:44:53,358 Ichukue. 502 00:44:54,651 --> 00:44:57,321 Chora mduara na hoteli katikati yake. 503 00:44:59,490 --> 00:45:00,282 Imekamilika. 504 00:45:00,449 --> 00:45:02,284 Fanya kipenyo kilomita tatu. 505 00:45:03,452 --> 00:45:04,495 Umepata hiyo? 506 00:45:13,045 --> 00:45:13,879 Imekamilika. 507 00:45:14,046 --> 00:45:16,006 Chora mduara mwingine na soko katikati. 508 00:45:18,967 --> 00:45:19,551 Sawa. 509 00:45:19,718 --> 00:45:21,637 Fanya miduara vuka katika sehemu yoyote? 510 00:45:21,803 --> 00:45:23,013 Hapana. 511 00:45:24,681 --> 00:45:26,308 Sasa, chukua moja makopo hayo madogo, 512 00:45:26,391 --> 00:45:27,976 wale walio na pini zilizo juu. 513 00:45:28,477 --> 00:45:29,311 Ni guruneti. 514 00:45:29,478 --> 00:45:31,980 Nataka uende kwa balcony na grenade. 515 00:45:33,815 --> 00:45:35,984 Je, kuna mahali salama unaweza kuitupa? 516 00:45:39,696 --> 00:45:40,906 Kuna karakana ya maegesho. 517 00:45:41,073 --> 00:45:42,241 Mtu yeyote juu yake? 518 00:45:42,908 --> 00:45:43,742 Hapana. 519 00:45:43,909 --> 00:45:45,789 Nataka uvute pini nje ya grenade... 520 00:45:45,911 --> 00:45:47,496 hesabu hadi tatu ili nisikie, 521 00:45:47,579 --> 00:45:49,164 kisha tupa kadiri uwezavyo. 522 00:45:49,331 --> 00:45:51,041 Na kisha kukimbia nyuma ndani ya chumba. 523 00:45:51,208 --> 00:45:53,919 Washa simu ili mimi anaweza kusikia mlipuko. 524 00:45:56,588 --> 00:45:57,422 Moja... 525 00:45:57,839 --> 00:45:58,674 mbili... 526 00:45:58,924 --> 00:45:59,591 tatu. 527 00:46:08,183 --> 00:46:10,894 Moja, mbili, tatu ... 528 00:46:15,023 --> 00:46:15,857 Baba? 529 00:46:16,024 --> 00:46:19,403 Sasa chora duara kwenye ramani na hoteli katikati ... 530 00:46:19,570 --> 00:46:23,031 na mduara kwa kilomita 4.5. 531 00:46:30,038 --> 00:46:32,749 Fanya miduara vuka katika sehemu yoyote? 532 00:46:33,250 --> 00:46:34,793 Ndio, kwa pointi mbili. 533 00:46:34,960 --> 00:46:36,920 Niko kwenye moja kati ya hizo mbili pointi za kukatiza. 534 00:46:37,087 --> 00:46:40,799 Sasa nenda nje ukaangalie bendera juu ya paa. 535 00:46:41,633 --> 00:46:43,427 Je, unaona bendera? 536 00:46:45,220 --> 00:46:47,055 Ndiyo. Je, ziko kwenye upepo? 537 00:46:48,056 --> 00:46:50,058 Ndiyo. Kwenda mashariki, sawa? 538 00:46:52,102 --> 00:46:53,562 Nadhani hivyo, ndio. Ulijuaje? 539 00:46:53,729 --> 00:46:54,771 Sasa angalia ramani. 540 00:46:54,938 --> 00:46:58,900 Nataka uende mahali miduara hukatiza upande wa mashariki. 541 00:46:59,067 --> 00:47:00,652 Nataka uchukue moja ya bunduki, 542 00:47:00,736 --> 00:47:02,404 fika kwenye paa, subiri simu yangu. 543 00:47:02,571 --> 00:47:03,905 Na mbili za mabomu. 544 00:47:04,072 --> 00:47:07,993 Nenda kwenye dari hatua ya mashariki zaidi. 545 00:47:08,910 --> 00:47:10,162 Inuka hadi paa. 546 00:47:10,495 --> 00:47:11,788 Subiri simu yangu. 547 00:47:12,414 --> 00:47:14,750 Kuwa wa kawaida, Kim. Changanya. 548 00:47:15,167 --> 00:47:16,585 Sawa. 549 00:47:19,087 --> 00:47:19,963 Baba? 550 00:47:22,424 --> 00:47:23,592 Baba? 551 00:49:38,643 --> 00:49:40,395 Unamjua mtu huyu? 552 00:49:47,402 --> 00:49:48,904 Huyu? 553 00:49:50,155 --> 00:49:51,156 Huyu? 554 00:49:52,240 --> 00:49:53,408 Hapana. 555 00:49:54,493 --> 00:49:56,203 Huyu? 556 00:49:57,162 --> 00:49:58,163 Unataka nini? 557 00:49:58,330 --> 00:49:59,915 Humtambui hata mmoja wao. 558 00:50:00,081 --> 00:50:01,583 Kwako, hawakuwa chochote. 559 00:50:01,750 --> 00:50:03,919 Lakini kwa watu wengine ... 560 00:50:05,086 --> 00:50:08,673 ni wana na wajukuu. 561 00:50:09,007 --> 00:50:11,259 Baba na waume. 562 00:50:11,426 --> 00:50:13,428 Na ukawaua wote. 563 00:50:14,930 --> 00:50:17,724 Kama walivyokuwa mambo mengi sana. 564 00:50:23,939 --> 00:50:25,899 Na huyu? 565 00:50:27,442 --> 00:50:29,110 Unamtambua? 566 00:50:29,528 --> 00:50:31,613 Unamtambua. 567 00:50:32,113 --> 00:50:35,450 Yeye, hukuua tu. Yeye, ulijifunga kwenye kiti. 568 00:50:35,617 --> 00:50:38,328 Umeambatisha umeme nyaya kwa mwenyekiti. 569 00:50:38,495 --> 00:50:40,372 Umewasha mkondo... 570 00:50:40,539 --> 00:50:44,209 na uliiacha mpaka moyo wake ukapasuka. 571 00:50:44,376 --> 00:50:48,838 Yeye ndiye aliyeteka nyara kadhaa ya wasichana na kuharibu maisha yao. 572 00:50:49,005 --> 00:50:50,840 Alikuwa mwanangu. 573 00:50:51,675 --> 00:50:55,095 Marko, kutoka Tropojë. 574 00:50:55,929 --> 00:51:00,016 Na nimekuja kukupeleka Tropojë... 575 00:51:00,183 --> 00:51:03,812 kukukabili kwa watu ambao umeharibu maisha yako. 576 00:51:03,979 --> 00:51:05,188 Ili kuwapa haki. 577 00:51:05,355 --> 00:51:07,065 Unamaanisha kuwalipa kisasi. 578 00:51:07,232 --> 00:51:11,361 Ikiwa inatupa amani iite chochote unachotaka. 579 00:51:11,945 --> 00:51:15,240 Nilimuua mwanao kwa sababu alimteka binti yangu. 580 00:51:17,534 --> 00:51:19,411 Sijali alichofanya! 581 00:51:21,371 --> 00:51:23,248 Najua tu... 582 00:51:23,415 --> 00:51:26,293 Sitawahi kuona uso wake tena. 583 00:51:26,459 --> 00:51:29,004 Sitawahi kusikia sauti yake. 584 00:51:34,384 --> 00:51:37,304 Na kama ulivyomuwajibisha kwa binti yako... 585 00:51:37,470 --> 00:51:39,097 Ninawajibisha kwake. 586 00:51:41,057 --> 00:51:43,351 Kifo chako hakitakuwa haraka. 587 00:51:43,518 --> 00:51:45,186 Haitapendeza. 588 00:51:45,353 --> 00:51:46,646 Lakini kabla ya kufa... 589 00:51:46,813 --> 00:51:48,607 hivi ndivyo utakavyoona. 590 00:52:01,036 --> 00:52:03,038 Bryan... 591 00:52:26,895 --> 00:52:30,523 Itachukua muda gani kwa damu kumkimbiza kichwani... 592 00:52:30,690 --> 00:52:32,192 na huna pa kwenda? 593 00:52:35,445 --> 00:52:37,697 Takriban dakika 30. 594 00:52:37,864 --> 00:52:40,575 Uko sahihi. Wewe ni mtaalam wa hii. 595 00:52:40,742 --> 00:52:43,119 Kwa hivyo una dakika 30 kumtazama akifa. 596 00:52:43,286 --> 00:52:45,747 Hakuwa na kitu kufanya na hili. 597 00:52:45,914 --> 00:52:47,832 Fanya unavyotaka na mimi. Mwache aende zake. 598 00:52:48,083 --> 00:52:49,751 Usicheze shujaa nami. 599 00:52:49,918 --> 00:52:51,836 Sasa tunakwenda mshike binti yako. 600 00:52:52,003 --> 00:52:55,256 Atauzwa kwa madanguro ya chini kabisa duniani. 601 00:52:55,423 --> 00:52:56,883 Hapana! Hapana! 602 00:52:57,050 --> 00:53:00,345 Atanyanyaswa na wanaume wengi... 603 00:53:00,512 --> 00:53:05,266 kwamba hatakuwa chochote zaidi ya a kipande cha nyama mbwa asingekuwa nacho. 604 00:53:20,073 --> 00:53:21,700 Usiwasikilize, Lennie. 605 00:53:22,367 --> 00:53:23,368 Kim yuko salama. 606 00:53:23,535 --> 00:53:24,619 Nilizungumza naye. 607 00:53:25,078 --> 00:53:26,329 Yuko salama. 608 00:53:26,663 --> 00:53:29,374 Inabidi utulie. Pumua polepole. 609 00:53:29,541 --> 00:53:30,542 Huna budi kufanya hivyo. 610 00:53:30,709 --> 00:53:32,877 Sitaruhusu chochote kutokea kwako, au kwake. 611 00:53:33,044 --> 00:53:34,087 Naahidi. 612 00:53:39,968 --> 00:53:41,219 Hujambo, Murad? Shh! 613 00:53:41,761 --> 00:53:42,762 Kimya. 614 00:53:42,929 --> 00:53:44,139 Tulimpoteza msichana. 615 00:53:45,432 --> 00:53:46,474 Msichana amekwenda. 616 00:53:46,641 --> 00:53:48,561 Nitarudi mara moja tunampata, kisha tunahama. 617 00:53:51,813 --> 00:53:53,148 Shikilia, Lennie. 618 00:54:15,128 --> 00:54:16,796 Shikilia, Lennie. Shikilia. 619 00:54:28,141 --> 00:54:29,809 Pole! Pole! 620 00:54:35,148 --> 00:54:36,107 Lennie. 621 00:54:37,776 --> 00:54:38,693 Lennie. 622 00:54:48,203 --> 00:54:51,289 Niko na wewe, mtoto. niko hapa. niko hapa. 623 00:55:15,230 --> 00:55:17,315 Njoo. Piga simu. 624 00:55:18,149 --> 00:55:19,734 Tafadhali, njoo. 625 00:55:21,069 --> 00:55:21,861 Lennie. 626 00:55:22,028 --> 00:55:22,821 Bryan. 627 00:55:22,987 --> 00:55:25,073 Lennie. Lennie. 628 00:55:25,240 --> 00:55:26,825 narudi. 629 00:55:38,670 --> 00:55:39,671 Tafadhali. 630 00:55:39,754 --> 00:55:41,130 niko hapa. 631 00:55:41,214 --> 00:55:42,257 Washa grenade nyingine. 632 00:56:01,442 --> 00:56:03,152 Baba? Uko karibu. 633 00:56:03,486 --> 00:56:05,530 Nataka uendelee kuelekea mashariki. 634 00:56:05,697 --> 00:56:08,074 Hesabu hadi 30 na kisha anzisha nyingine. 635 00:56:08,241 --> 00:56:10,702 Moja, mbili, tatu ... 636 00:56:14,998 --> 00:56:16,541 18,19... 637 00:56:19,627 --> 00:56:21,379 26, 27... 638 00:56:21,546 --> 00:56:23,548 28, 29... 639 00:56:24,090 --> 00:56:25,133 30. 640 00:56:31,222 --> 00:56:32,932 Nenda nje na uangalie nini kinaendelea. 641 00:56:40,273 --> 00:56:42,108 Kim. Ndiyo. 642 00:56:42,275 --> 00:56:45,653 Angalia mashariki. Tafuta a wingu nyeupe ya mvuke. 643 00:56:47,655 --> 00:56:48,656 naiona. 644 00:56:48,823 --> 00:56:50,283 Kimbilie humo. Niambie ukiwa hapo. 645 00:57:00,168 --> 00:57:01,169 Ninashuka. 646 00:57:18,269 --> 00:57:19,979 Baba. Uko wapi? 647 00:57:20,146 --> 00:57:21,147 Niko sawa na mvuke. 648 00:57:21,314 --> 00:57:23,191 dondosha bunduki chini ya tundu. 649 00:57:23,358 --> 00:57:25,026 Ee Mungu, wako hapa. Wanakuja. 650 00:57:25,193 --> 00:57:26,903 Achia bunduki, Kim, na ukimbie. 651 00:57:29,739 --> 00:57:30,573 Nenda. 652 00:57:30,865 --> 00:57:32,659 Baba! Wanakuja. 653 00:58:05,900 --> 00:58:08,236 narudi. 654 01:00:00,848 --> 01:00:02,809 Acha hiyo. 655 01:00:04,519 --> 01:00:05,436 Kwa magoti yako! 656 01:00:09,273 --> 01:00:10,566 Usifanye hivi. 657 01:00:10,817 --> 01:00:12,235 Tafadhali. 658 01:00:23,204 --> 01:00:24,914 Baba? 659 01:00:25,373 --> 01:00:27,500 Baba! Baba! 660 01:00:28,876 --> 01:00:30,002 Mtoto. 661 01:00:34,632 --> 01:00:35,633 Mama yuko wapi? Je, yuko sawa? 662 01:00:35,842 --> 01:00:38,553 Yuko salama. Yuko salama. 663 01:00:48,563 --> 01:00:50,106 Polepole, polepole, polepole. 664 01:01:10,418 --> 01:01:12,461 Mtu huyo alikuwa na vivyo hivyo tattoo kama wanaume huko Paris. 665 01:01:12,628 --> 01:01:15,089 Sio wewe wanayetaka, Kim. Ni mimi. 666 01:01:30,688 --> 01:01:33,149 Nataka usubiri hapa. Naenda kumchukua Mama. 667 01:01:33,316 --> 01:01:35,443 Subiri dakika tano, na ikiwa sitajitokeza ... 668 01:01:35,610 --> 01:01:39,113 Nataka uende moja kwa moja hapa, kwa Ubalozi wa Marekani. 669 01:01:39,780 --> 01:01:41,616 Waambie kilichotokea. Baba... 670 01:01:41,782 --> 01:01:43,062 Hakuna wakati, Kim. Nipe simu yako. 671 01:01:43,659 --> 01:01:46,495 Unasubiri dakika tano, si muda zaidi. 672 01:01:46,662 --> 01:01:49,165 Haijalishi nini kitatokea, muda unaisha, nenda. 673 01:01:49,332 --> 01:01:50,666 Unanielewa? 674 01:01:51,626 --> 01:01:52,793 Sawa. 675 01:03:28,973 --> 01:03:29,974 Hapana! 676 01:03:31,392 --> 01:03:32,226 Hapana. 677 01:03:33,477 --> 01:03:34,145 Bryan! 678 01:03:53,748 --> 01:03:54,582 Ndiyo? 679 01:04:21,150 --> 01:04:21,859 Sogeza! 680 01:04:22,026 --> 01:04:23,778 Umemuua. Sikuwa na chaguo. Sogeza. 681 01:04:23,944 --> 01:04:25,988 Mama yuko wapi? Yeye ni sawa, yeye si mbali. 682 01:04:26,155 --> 01:04:28,032 Yuko wapi? Njoo, songa! 683 01:04:30,618 --> 01:04:32,219 Sitaki kufanya hivi. Endelea, Kim. 684 01:04:32,286 --> 01:04:33,120 Tunaenda wapi? 685 01:04:33,287 --> 01:04:35,623 Nenda moja kwa moja. Tumepata kwenda Ubalozini. 686 01:04:38,292 --> 01:04:39,502 Sina hakika naweza. 687 01:04:39,668 --> 01:04:41,462 Je! unajua kupiga risasi? Hapana. 688 01:04:41,629 --> 01:04:42,630 Kisha uendeshe. 689 01:04:50,012 --> 01:04:51,388 Walitoroka. 690 01:04:57,686 --> 01:04:58,521 Shit, polisi. 691 01:05:00,231 --> 01:05:00,981 Lazima nisimame. 692 01:05:01,148 --> 01:05:03,317 Hapana, nilimpiga risasi mmoja wao. Sasa, nenda. 693 01:05:11,534 --> 01:05:12,660 Njoo, nenda! 694 01:05:35,683 --> 01:05:36,725 Sawa. 695 01:05:42,022 --> 01:05:43,190 Nyuma, nyuma, nyuma! 696 01:05:44,525 --> 01:05:46,026 Njoo, songa! 697 01:05:48,279 --> 01:05:49,446 Njoo, Kim. 698 01:05:57,204 --> 01:05:58,455 Nenda, nenda! 699 01:06:05,212 --> 01:06:06,130 Endelea. 700 01:06:18,559 --> 01:06:20,102 Kushoto! Ndiyo. 701 01:06:26,567 --> 01:06:28,068 Endelea. 702 01:06:30,237 --> 01:06:31,238 La, hapana. Shit. 703 01:06:31,405 --> 01:06:32,823 Kaa chini. Endelea. 704 01:06:37,328 --> 01:06:38,787 Njoo, haraka. siwezi. 705 01:06:38,954 --> 01:06:40,915 Unaweza kufanya hivyo! siwezi! 706 01:06:42,625 --> 01:06:44,501 Njoo, songa! Sogeza. 707 01:06:45,461 --> 01:06:46,587 Baba! Endelea. 708 01:06:47,129 --> 01:06:47,963 Sogeza! 709 01:06:49,089 --> 01:06:50,090 Sawa. 710 01:07:02,144 --> 01:07:03,145 Oh, shit. 711 01:07:05,856 --> 01:07:06,857 Hapana! 712 01:07:29,129 --> 01:07:30,506 Njoo, Kim. Sogeza! 713 01:07:34,009 --> 01:07:35,260 Nenda! Ninajaribu. 714 01:07:43,435 --> 01:07:44,520 Haya, endelea. 715 01:07:47,272 --> 01:07:48,232 Pinduka kushoto. 716 01:07:57,616 --> 01:07:58,659 Shit. 717 01:08:00,244 --> 01:08:01,120 Baba! 718 01:08:01,286 --> 01:08:02,955 Endelea. Kaa chini. 719 01:08:15,718 --> 01:08:17,428 Haraka zaidi, Kim. siwezi. 720 01:08:22,975 --> 01:08:24,268 Njoo, haraka! Baba! 721 01:08:24,435 --> 01:08:25,769 Endelea. 722 01:08:29,273 --> 01:08:30,473 Unaweza kuifanya. 723 01:08:31,775 --> 01:08:32,735 Fanya hivyo. 724 01:08:57,009 --> 01:08:58,510 Hapa! Usisimame. 725 01:08:58,677 --> 01:08:59,595 Lakini askari. 726 01:08:59,762 --> 01:09:01,013 Watahama. 727 01:09:03,640 --> 01:09:04,391 Chini, Kim! 728 01:09:23,952 --> 01:09:24,995 Hakuna mtu anayepiga risasi. 729 01:09:25,287 --> 01:09:26,705 Ni mshambuliaji wa kujitoa mhanga. 730 01:09:31,001 --> 01:09:32,795 Uko sawa? 731 01:09:32,961 --> 01:09:34,004 Ndiyo. 732 01:09:37,049 --> 01:09:39,343 Weka kichwa chako chini, Kimmie. 733 01:09:46,850 --> 01:09:47,684 Jambo, Bry. 734 01:09:47,851 --> 01:09:51,063 Sam, tuko uani wa Ubalozi wa Marekani mjini Istanbul... 735 01:09:51,230 --> 01:09:52,606 kwenye gari lililoharibika. 736 01:09:52,940 --> 01:09:53,774 Usiulize. 737 01:09:53,941 --> 01:09:56,235 Unaweza kumwita mtu kutengeneza hakika hatupigwi risasi? 738 01:09:56,401 --> 01:09:57,444 Ndiyo, bila shaka. 739 01:09:57,611 --> 01:09:59,071 Asante. 740 01:09:59,238 --> 01:10:01,615 Ni Bry. Yuko ndani shida huko Istanbul. 741 01:10:03,867 --> 01:10:06,078 Mama hakutoroka, sivyo? 742 01:10:08,539 --> 01:10:09,540 Hapana. 743 01:10:09,706 --> 01:10:11,375 Ee Mungu, Baba. 744 01:10:11,542 --> 01:10:12,835 Niambie ukweli. Je, yeye... 745 01:10:13,001 --> 01:10:15,629 Hapana, hapana, hapana, Kim. Hapana, yeye si. 746 01:10:16,713 --> 01:10:19,925 Lakini wana yake. 747 01:10:20,092 --> 01:10:23,303 Na watamtumia mpaka wanapata wanachotaka. 748 01:10:24,388 --> 01:10:25,180 Mimi. 749 01:10:27,766 --> 01:10:31,311 Utakuwa salama hapa nchini Ubalozi mpaka nirudi. 750 01:10:31,645 --> 01:10:34,064 Kimmie, itakuwa sawa. 751 01:10:34,231 --> 01:10:36,358 Hakuna kitu sawa. 752 01:10:36,900 --> 01:10:38,902 Kim, sikiliza. 753 01:10:40,988 --> 01:10:43,407 Lazima niwapate... 754 01:10:43,574 --> 01:10:45,284 na umrudishe mama yako. 755 01:10:45,450 --> 01:10:47,119 Na kisha ni lazima hakikisha watu hawa 756 01:10:47,202 --> 01:10:48,871 usitusumbue kamwe tena katika maisha yetu. 757 01:10:50,289 --> 01:10:52,583 Utafanya nini? 758 01:10:56,128 --> 01:10:58,088 Ninachofanya vyema zaidi. 759 01:11:29,953 --> 01:11:31,496 Bibi Mills. 760 01:11:33,207 --> 01:11:36,293 Nifanye nini na wewe, Bibi Mills? 761 01:12:35,227 --> 01:12:37,479 Sina chochote dhidi yako. 762 01:12:37,646 --> 01:12:39,898 Hujamuua mwanangu. 763 01:12:43,694 --> 01:12:46,863 Lakini mume wako alifanya. 764 01:12:48,657 --> 01:12:51,410 Sasa, alisaliti wewe kwa kuchagua 765 01:12:51,493 --> 01:12:54,496 kuokoa binti yako badala yako. 766 01:12:55,372 --> 01:12:57,916 Alikuacha hapa kama mbwa. 767 01:12:59,876 --> 01:13:03,463 Angalau binti yangu bado yuko hai. 768 01:13:19,980 --> 01:13:23,483 Bibi Mills, wewe ni mama mzuri ... 769 01:13:24,735 --> 01:13:26,737 na mwanamke jasiri. 770 01:13:28,238 --> 01:13:31,158 Kwa hilo, nitaenda kukurudisha nyumbani... 771 01:13:31,992 --> 01:13:34,828 kipande kwa kipande. 772 01:17:44,578 --> 01:17:47,497 Ohri, mpiga mbwa huyu risasi. 773 01:18:06,349 --> 01:18:08,101 Nenda uone kilichotokea. 774 01:18:17,694 --> 01:18:20,030 Twende zetu. Sogeza kupitia hapa, kwa hammam. 775 01:19:31,601 --> 01:19:32,811 Mirko! 776 01:19:33,019 --> 01:19:34,229 Mirko! 777 01:19:37,357 --> 01:19:38,733 Wewe kaa hapa. 778 01:19:40,527 --> 01:19:41,695 Hapana! 779 01:20:21,860 --> 01:20:22,986 Hapana. 780 01:20:59,439 --> 01:21:01,107 Hapana. Bryan! 781 01:21:01,274 --> 01:21:03,109 Haya! 782 01:21:39,437 --> 01:21:40,480 Potelea mbali. 783 01:22:30,446 --> 01:22:31,656 Lennie. 784 01:25:15,194 --> 01:25:16,571 Lennie. 785 01:25:19,115 --> 01:25:20,950 Niko hapa, mtoto. niko hapa. 786 01:25:21,284 --> 01:25:24,370 Ninarudi, Lennie. narudi. 787 01:25:24,454 --> 01:25:25,371 Sawa? 788 01:26:04,577 --> 01:26:06,704 Unasubiri nini? 789 01:26:07,747 --> 01:26:09,582 Una wana wengine? 790 01:26:10,917 --> 01:26:11,751 Mbili. 791 01:26:11,918 --> 01:26:15,880 Na nikikuuwa, wao atakuja na kulipiza kisasi. 792 01:26:17,465 --> 01:26:19,634 Watafanya, kwa hakika. 793 01:26:19,801 --> 01:26:21,594 Nami nitawaua, pia. 794 01:26:23,387 --> 01:26:25,431 Unaweza kubadilisha hilo. 795 01:26:25,598 --> 01:26:28,434 Unaweza kwenda nyumbani, ishi maisha yako. 796 01:26:28,768 --> 01:26:31,437 Furahia wana wako, wajukuu zako. 797 01:26:32,980 --> 01:26:34,816 Na mwanangu mwingine... 798 01:26:35,942 --> 01:26:37,652 Marko. 799 01:26:40,988 --> 01:26:43,157 Mwana uliyemuua. 800 01:26:44,200 --> 01:26:47,286 Je, ninatakiwa kusahau tu? 801 01:26:47,453 --> 01:26:48,287 Hapana. 802 01:26:48,454 --> 01:26:50,706 Utakuwa tu kuishi nayo, 803 01:26:50,790 --> 01:26:52,959 kama wazazi wa wote wasichana hao waliotekwa nyara. 804 01:26:54,460 --> 01:26:56,963 Au unaweza kufa hapa. 805 01:26:57,296 --> 01:26:58,339 Unaniambia nini? 806 01:26:58,506 --> 01:27:03,010 Ninachosema ni kwamba, kama utanipa neno lako... 807 01:27:04,470 --> 01:27:08,975 Nitaitupa chini bunduki hii na kuondoka tu. 808 01:27:11,435 --> 01:27:12,645 Kwa nini? 809 01:27:13,104 --> 01:27:17,608 Kwa sababu nimechoka na yote. 810 01:28:25,843 --> 01:28:27,929 Lennie, niko hapa. 811 01:28:28,971 --> 01:28:31,015 Niko hapa, mtoto. niko hapa. 812 01:28:31,933 --> 01:28:33,351 Njoo, mtoto. 813 01:28:37,897 --> 01:28:40,358 Ni sawa. Ni sawa. 814 01:28:41,776 --> 01:28:43,194 Ni sawa. 815 01:28:44,236 --> 01:28:45,655 Tuko salama. 816 01:28:48,032 --> 01:28:49,492 Bryan... 817 01:28:50,701 --> 01:28:51,535 Kim. 818 01:28:52,161 --> 01:28:52,995 Kim... 819 01:28:53,162 --> 01:28:54,664 Yuko salama. 820 01:28:56,624 --> 01:28:57,917 Yuko salama. 821 01:29:08,135 --> 01:29:09,971 Sote tuko salama. 822 01:29:35,871 --> 01:29:37,373 Sawa. 823 01:29:39,792 --> 01:29:41,502 Weka mstari. 824 01:29:42,837 --> 01:29:44,630 Ni hayo tu. 825 01:29:46,590 --> 01:29:48,050 Sasa, anza kukata. 826 01:29:48,217 --> 01:29:51,721 Sio haraka sana, sio haraka sana. 827 01:29:51,887 --> 01:29:55,850 Inyooshe. Nyoosha, nyoosha. 828 01:29:57,810 --> 01:29:58,894 Ni hayo tu. 829 01:29:59,061 --> 01:29:59,937 Acha, simama, simama. 830 01:30:01,397 --> 01:30:02,815 Kamilifu. 831 01:30:18,414 --> 01:30:20,499 Alama kamili. 832 01:30:20,958 --> 01:30:22,376 Kubwa! 833 01:30:23,753 --> 01:30:24,795 Hongera sana. 834 01:30:24,962 --> 01:30:26,380 Asante. 835 01:30:30,259 --> 01:30:31,886 Nilikuwa mkamilifu. 836 01:30:32,970 --> 01:30:35,848 Nimekuwa nikisema hivyo tangu siku uliyozaliwa. 837 01:30:36,015 --> 01:30:38,059 Hongera sana. 838 01:30:38,225 --> 01:30:40,895 Kwa hiyo, ungependa nini kufanya kusherehekea? 839 01:30:41,687 --> 01:30:42,855 Um... 840 01:30:43,522 --> 01:30:44,443 Nadhani nina wazo. 841 01:30:44,607 --> 01:30:45,608 Ndio? 842 01:30:45,775 --> 01:30:46,984 Ndiyo. Nitaendesha gari. 843 01:30:47,151 --> 01:30:48,527 Bila shaka. 844 01:30:58,662 --> 01:31:01,540 Usiipige hadi uijaribu 845 01:31:02,041 --> 01:31:04,168 Njoo tu LA... 846 01:31:10,758 --> 01:31:13,302 Haya basi. Fudge tatu za chokoleti mbili. 847 01:31:15,137 --> 01:31:16,180 Asante. 848 01:31:16,263 --> 01:31:17,640 Nani anakula strawberry? 849 01:31:17,807 --> 01:31:19,433 Samahani, lakini mimi nimeagiza tatu tu. 850 01:31:19,600 --> 01:31:21,560 Kweli, amri alisema nne. 851 01:31:21,977 --> 01:31:23,312 Niliamuru ya nne. 852 01:31:23,479 --> 01:31:24,647 Kwa nani? 853 01:31:26,524 --> 01:31:27,817 Oh, Jamie. 854 01:31:27,983 --> 01:31:28,859 Habari. 855 01:31:30,069 --> 01:31:31,070 Habari. 856 01:31:31,153 --> 01:31:32,279 Habari. Muda kamili. 857 01:31:32,446 --> 01:31:33,614 Jamie. 858 01:31:34,406 --> 01:31:35,908 Ni vizuri ikiwa yeye anajiunga nasi, sawa? 859 01:31:36,075 --> 01:31:37,076 Bila shaka ni, asali. 860 01:31:37,535 --> 01:31:38,577 Baba? 861 01:31:40,621 --> 01:31:42,665 Bila shaka ni, asali. Kuwa na tabia. 862 01:31:42,832 --> 01:31:44,125 Inapendeza kuona wewe tena, bwana. 863 01:31:45,543 --> 01:31:47,837 Nimefurahi kukuona pia. Keti chini. 864 01:31:48,629 --> 01:31:49,713 Habari. 865 01:31:49,797 --> 01:31:51,132 Tumekuletea sitroberi. 866 01:31:51,298 --> 01:31:52,216 Lo, tafadhali. 867 01:31:52,383 --> 01:31:53,300 Asante, Baba. 868 01:31:53,467 --> 01:31:56,762 Usimpige huyu. Nampenda sana. 869 01:32:15,614 --> 01:32:19,994 Unajua mimi si mmoja kuvunja ahadi 870 01:32:23,122 --> 01:32:27,293 Sitaki kukuumiza lakini ninahitaji kupumua 871 01:32:30,588 --> 01:32:34,884 Mwisho wa yote wewe bado ni rafiki yangu bora 872 01:32:38,178 --> 01:32:42,975 Lakini kuna kitu ndani kwamba ninahitaji kutolewa 873 01:32:45,311 --> 01:32:48,814 Njia ipi ni sahihi Njia ipi ni mbaya 874 01:32:49,148 --> 01:32:52,860 Ninasemaje hivyo Ninahitaji kuendelea 875 01:32:53,694 --> 01:33:00,034 Unajua tuko inaongozwa njia tofauti 876 01:33:00,117 --> 01:33:05,205 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 877 01:33:08,667 --> 01:33:12,630 Hakuna kitu Kweli naweza kusema 878 01:33:16,008 --> 01:33:19,929 Siwezi kusema uwongo tena Siwezi kujificha tena 879 01:33:20,012 --> 01:33:22,222 Lazima niwe mkweli kwangu 880 01:33:23,098 --> 01:33:28,187 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 881 01:33:29,438 --> 01:33:31,523 Kwa hivyo nitakuwa njiani 882 01:34:02,262 --> 01:34:06,558 Umenipa zaidi kwamba naweza kurudi 883 01:34:09,645 --> 01:34:14,566 Bado kuna oh, mengi sana kwamba unastahili 884 01:34:16,735 --> 01:34:20,114 Hakuna la kusema hakuna cha kufanya 885 01:34:20,447 --> 01:34:24,284 Sina cha kutoa Lazima niondoke bila wewe 886 01:34:25,160 --> 01:34:29,623 Unajua tuko inaongozwa njia tofauti 887 01:34:31,625 --> 01:34:36,755 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 888 01:34:40,300 --> 01:34:44,304 Hakuna kitu Kweli naweza kusema 889 01:34:47,558 --> 01:34:51,520 Siwezi kusema uwongo tena Siwezi kujificha tena 890 01:34:51,603 --> 01:34:53,731 Lazima niwe mkweli kwangu 891 01:34:54,440 --> 01:35:00,112 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 892 01:35:00,904 --> 01:35:03,115 Kwa hivyo nitakuwa njiani 893 01:35:08,412 --> 01:35:11,081 Kwa hivyo nitakuwa njiani 894 01:35:17,296 --> 01:35:22,634 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 895 01:35:25,971 --> 01:35:29,808 Hakuna kitu kwamba naweza kusema kweli 896 01:35:33,353 --> 01:35:37,232 Siwezi kusema uwongo tena Siwezi kujificha tena 897 01:35:37,316 --> 01:35:39,526 Lazima niwe mkweli kwangu 898 01:35:40,235 --> 01:35:45,699 Na ninahisi kama niko karibu sana kukupenda 899 01:35:46,533 --> 01:35:49,078 Kwa hivyo nitakuwa njiani 900 01:35:54,166 --> 01:35:56,752 Kwa hivyo nitakuwa njiani 901 01:36:01,924 --> 01:36:04,176 Kwa hivyo nitakuwa njiani